xliff-tools wiki
The XLIFF Tools project was initiated in 2005 with the aim of encouraging the adoption of the XML Localisation Interchange File Format (XLIFF) in open source localisation processes.
- Interesting starting points:
XLIFF TC: The XLIFF Technical Committee
XLIFF-tools presentation: Presentation on the XLIFF Tools project at the LRC conference 2007
- Tools:
Xliff Tools Java: Java-based XLIFF-PO converters
Translate Toolkit: Python based XLIFF converters and XLIFF manipulation tools
Xlifftool : c-based XLIFF-PO converters (this is project is basically dead)
Pootle: Python based online translation workflow tool that can manage and translate XLIFF files.
Okapi Framework: Includes Java-based XLIFF filter as well as utilities to extract/merge various formats to XLIFF
XLIFFChecker is an open source tool written in Java that checks compliance of XLIFF files with the official standard published by OASIS.
RecentChanges: see where people are currently working


